…nu strica niciodata, iar daca vine si din partea cuiva … cu autoritate, e cu atat mai bine. Deci, sa spunem asa:

I don’t know if people really liked what we were saying that much (or specifically what I was saying). There seemed to be a few people in the various rooms who were a bit excited and engaged. But I think for a lot of people the whole digital thing just seems like theory. Or maybe they’re just quite quiet and shy (which I think is part of the case).

….nu, nu sunt tacuti, pentru ca atunci cand vine vorba de pauzele de cafea toata lumea incepe sa vorbeasca mult si prost la astfel de conferinte, cu orcine apuca si e dispus sa asculte; nu sunt timizi, sunt doar dezinteresati.
Socializam la conferinte (adica barfim, asta e) pana in panzele albe uitand de ce am ajuns acolo. A, ba stim de ce, pentru ca ne-a trimis firma si e si mancare pe gratis. In rest, domnisoarele arata bine dar nu prea au idee ce se discuta, iar domnii se plictisesc de moarte pentru ca ‘astia nu zic nimic nou’ (asa o fi, dar aplica cineva si la noi ‘vechiturile’ astea?)

Context: Ideea Forum

De la Iain Tait citire.